休斯顿（美联社）——自从15年前关闭以来，休斯顿阿斯特罗圆顶体育场一直处于闲置状态，等待着它的第二次生命。
它在1965年开放时是一个技术奇迹。但它的全盛时期早已过去，自1999年太空人队离开后，它就再也没有成为体育球队的主场，10年后，它对所有赛事都关闭了。
多年来，它的重建和重生的想法很多，从把它变成一个室内水上公园到淹没它的下沉地板，以重现海战场景。但这些计划都没有获得足够的公众支持或资金。
周三，一家非营利组织公布了翻修阿斯特罗圆顶体育场的最新建议，该组织致力于拯救这座备受喜爱的圆顶体育场。这个名为Astrodome Conservancy的组织提议重新开发建筑内部，为餐厅、零售、办公和文化空间创造新的区域。但就像之前的其他计划一样，该计划可能面临类似的命运，耗资10亿美元，而且最初缺乏当地实体的支持，这些实体需要批准该项目才能继续进行。
大自然保护协会的执行董事贝丝·威道尔·杰克逊（Beth Wiedower Jackson）说，与之前的提议不同，她的组织认为，他们的提议有数据支持，而且在经济上是可行的，部分原因是有足够的私人投资来支持。
“这是一个宏大而大胆的愿景。哈里斯县官员甚至承认，这些之前的计划是迈向未来Astrodome的第一步。这是挥棒的全部动作。这给了人们一些令人兴奋的东西，”杰克逊说。
这个名为Vision: Astrodome的计划提议在体育场内建造四座最先进的建筑，为餐厅、商店和办公室提供空间。类似的购物和餐饮空间也将位于Astrodome周围，并与体育场周围的其他设施相连。Astrodome位于NRG公园，占地350英亩，包括NRG体育场，毗邻Astrodome，是NFL休斯顿德州人队的主场，还有一个竞技场和展览厅。
保护协会主席菲比·都铎（Phoebe Tudor）说，“阿斯特罗dome现在已经准备好迎接下一个篇章——重建。”“现在是我们所有休斯顿人团结起来，共同努力的时候了，共同努力，重新利用阿斯特罗dome。”
绰号“世界第八大奇迹”的阿斯托洛圆顶体育场改变了人们观看体育赛事的方式。它还举办了各种文化活动，包括埃尔维斯和特哈诺音乐明星赛琳娜的音乐会，以及1973年鲍比·里格斯和比莉·简·金之间的“性别之战”网球比赛。
一些人呼吁拆除它。但2017年被德克萨斯州历史委员会指定为州文物地标，基本上保护了它免受大规模破坏。这座体育场在休斯顿内外的许多人的记忆中都保持着强大的立足点。
拉菲·科汉（Rafi Kohan）在2017年出版的《竞技场》（The Arena）一书中探讨了体育场馆在美国文化中的地位，他说，Astrodome的建造恰逢美国出现了令人难以置信的技术创新，它帮助休斯顿从一些人认为的“落后的牛镇”转变为技术领域的领导者。随着1964年约翰逊航天中心的开放，休斯顿成为了太空计划的发源地。
科汉说：“在阿斯特罗圆顶体育场周围，过去和现在都有很多公民的自豪感，它代表了太空时代的壮举，你知道，以体育场的形式。”
休斯顿莱斯大学（Rice University）的历史学家、教授道格拉斯·布林克利（Douglas Brinkley）说，阿斯特罗dome具有巨大的历史意义，值得保存。
“这是我们的错，我们忽视了它或没有投资。但现在转机就在眼前。布林克利说：“我们将完成这项工作。
但休斯顿是否会继续得到足够的支持来翻新和拯救阿斯特罗dome，还有待观察。每年维护体育场的费用在10万到20万美元之间。
Astrodome由哈里斯县所有，由哈里斯县体育与会议公司管理。
哈里斯县最高民选官员、法官莉娜·伊达尔戈（Lina Hidalgo）的办公室拒绝对保护协会的提议置评。
体育和会议公司主席詹姆斯·迪克森（James Dixon）在一份声明中表示，他尊重保护协会的努力，但“在过去几年里，我们看到了一些虽然发人深省，但却没有产生可行的资金和维护解决方案的概念。”
迪克森说，他的组织和县正在与其他利益相关者合作制定NRG公园未来的计划，“Astrodome的解决方案必须在此背景下决定。”
其中一个利益相关者，休斯敦牲畜展和竞技表演，每年在NRG公园举行一次活动，并对如何处理Astrodome有发言权，不同意保护协会的提议。
该组织总裁兼首席执行官克里斯·博尔曼（Chris Boleman）在一份声明中表示：“Astrodome保护协会提出的计划与休斯顿牲畜展和牛仔竞技表演的战略愿景和运营要求不一致。”
＿＿＿
关注Juan A. Lozano的X: https://x.com/juanlozano70